

Oblíbení hrdinové se vracejí v nových kauzách, v nové době. Vyšetřovatelé jsou o šest let starší a v jejich oboru se mnohé změnilo. Pachatelé jsou vynalézavější a prolhanější. Technologický pokrok přináší nové podoby kriminality, uplatňují se nové vyšetřovací postupy. Kolektiv kriminalistů se rozšířil o mladší členy ‒ vyšetřovatele Jiřího Netíka a operativkyni Adélu Čulíkovou. Tým 1. oddělení je opět vyráží do terénu.
Třetí řada kultovního seriálu inspirovaného skutečnými případy